Dubai Evrak Tasdik İşlemleri 2026

Dubai evrak tasdik işlemleri

Türkiye’de düzenlenen diploma, evlilik belgesi, doğum belgesi, adli sicil kaydı veya ticari evrakın Dubai’de ve Birleşik Arap Emirlikleri’nde kullanılabilmesi için belge türüne göre tasdik işlemi yapılması gerekir. Dubai evrak tasdik süreci; belgenin doğruluğunu, üzerindeki imza ve mühürlerin geçerliliğini ve belgenin BAE’de kullanılabileceğini gösteren resmî onay zinciridir.

Belgenin kullanım amacı, düzenlendiği kurum ve belge türü hangi adımların uygulanacağını belirler. BAE’deki vize ve resmî başvuru süreçlerinin genel çerçevesi için BAE vize rehberini inceleyebilirsiniz.

Bilgilendirme: Bu sayfa BAE Büyükelçiliği veya Dubai Konsolosluğu’nun resmî internet sitesi değildir. Başvuru öncesinde BAE Konsolosluğu, VFS Global UAE Attestation Türkiye ve BAE MOFA kaynaklarındaki güncel şartlar kontrol edilmelidir.

Özet: Dubai evrak tasdik işleminde belgeye göre tercüme, noter, Türkiye’deki yetkili makam onayı, BAE’nin Türkiye’deki temsilciliği ve BAE MOFA tasdiki uygulanır. VFS Global başvuru ve teslim sürecini kolaylaştırır; resmî tasdik işlemi BAE’nin yetkili makamları tarafından yürütülür. Ücret ve işlem süresi belgenin türüne ve seçilen hizmetlere göre değişir.

BAE MOFA Nedir?

BAE MOFA, Birleşik Arap Emirlikleri Dışişleri Bakanlığı’nın İngilizce kısaltmasıdır. İngilizce adı Ministry of Foreign Affairs olan kurum, yabancı ülkelerde düzenlenen belgelerin BAE’de kullanılabilmesi için son tasdik aşamasını yürütür.

BAE MOFA tasdiki, belgedeki imza ve mühürlerin önceki yetkili makamlar tarafından doğrulandığını teyit eder. Bu işlem belgenin içeriğini değiştirmez; belgenin resmî niteliğinin Birleşik Arap Emirlikleri’nde tanınmasına yardımcı olur.

Türkiye’de düzenlenen belgelerde BAE MOFA işlemi, Türkiye’deki tercüme, noter, ilgili makam ve BAE temsilciliği adımlarından sonra uygulanır. Belge türüne göre istenen aşamalar değişebileceği için diploma, evlilik belgesi ve ticari evrak aynı şekilde değerlendirilmez.

Dubai Evrak Tasdiki Nasıl Yapılır?

Türkiye’de düzenlenen belgeler için VFS’nin Türkiye’ye ait işlem akışında genel sıra şöyledir:

Belgenin Dubai’de kullanılacağı kurum ve amaç belirlenir.
Belgenin aslı veya kabul edilen resmî örneği hazırlanır.
Gerekliyse İngilizce veya Arapça tercüme yapılır.
Tercüme ve belge için noter işlemleri tamamlanır.
Belge, Türkiye’de yetkili makamlardan onaylanır.
Belge, Türkiye’deki BAE Büyükelçiliği veya Konsolosluğu tasdikinden geçirilir.
Son aşamada BAE MOFA tasdiki tamamlanır.
Tasdikli belge teslim alınarak Dubai’de kullanılacağı kuruma sunulur.

Bu sıra belge türüne, düzenleyen kuruma ve kullanım amacına göre değişebilir. Başvuru öncesinde VFS sisteminde doğru belge türü seçilmeli ve BAE MOFA’nın güncel tasdik şartları kontrol edilmelidir.

VFS Global Türkiye’nin Rolü

VFS Global UAE Attestation Türkiye portalı, Türkiye’de düzenlenen belgelerin BAE tasdik sürecine alınması için başvuru, belge teslimi, takip ve teslimat işlemlerini yürütür.

VFS Global:

Başvuru bilgilerini ve belgeleri kabul eder.
Belge teslimi ve takip sürecini yönetir.
Seçilen hizmete göre teslimat veya kurye seçeneklerini sunar.
Dosyayı ilgili resmî tasdik makamlarına iletir.

VFS Global belgeyi tasdik eden makam değildir. Resmî tasdik işlemi BAE’nin yetkili temsilciliği ve BAE MOFA tarafından gerçekleştirilir. Başvuru öncesinde BAE Konsolosluğu sayfasındaki güncel temsilcilik bilgileri de kontrol edilmelidir.

Dubai Diploma Tasdiki

Diploma, transkript, öğrenci belgesi, yüksek lisans ve doktora belgeleri Dubai’de eğitim, çalışma veya oturum işlemlerinde kullanılabilir.

Diploma tasdikinde belgenin düzenlendiği eğitim kurumu, belgenin aslı veya geçerli resmî örneği, tercüme gerekliliği, noter ve Türkiye’deki ilgili makam onayları ile belgenin Dubai’de kullanılacağı kurum birlikte değerlendirilir.

Eğitim belgelerinin ayrıntılı işlem sırası için Dubai diploma tasdiki rehberini inceleyebilirsiniz.

Dubai Evlilik ve Doğum Belgesi Tasdiki

Evlilik, doğum ve aile bağını gösteren resmî kayıtlar; aile birleşimi, oturum, sponsorluk ve diğer resmî işlemlerde talep edilebilir.

Bu belgelerde belgenin güncel olması, ad ve soyad bilgilerinin pasaportla aynı yazılması, evlilik veya doğum bilgilerinin eksiksiz bulunması, tercüme gerekliliği ve Türkiye’deki resmî onayların tamamlanması kontrol edilmelidir.

Evlilik belgesinin BAE’de kullanıma hazırlanmasıyla ilgili ayrıntılar için Dubai evlilik belgesi tasdiki içeriğine geçebilirsiniz. Aile temelli bir başvuru planlanıyorsa BAE aile birleşimi vizesi sayfasındaki genel bilgiler de ayrıca incelenmelidir.

Dubai Ticari ve Şirket Evrakları Tasdiki

Şirket kuruluş belgeleri, faaliyet belgeleri, imza sirküleri, ticaret sicil kayıtları, menşe şahadetnamesi, ticari sözleşmeler ve şirket kararları Dubai’de ticari amaçlarla kullanılabilir.

Ticari belgelerde şirketin ticari unvanı, vergi ve ticaret sicil bilgileri, yetkili kişinin adı ve görevi, imza ve mühür bilgileri, düzenlenme tarihi, tercüme ve onay kayıtları birbiriyle uyumlu olmalıdır.

Şirket evraklarının tasdik süreci için Dubai şirket evrakları tasdiki rehberine bakabilirsiniz. Belge Dubai’de ticari faaliyet veya şirket işlemi için kullanılacaksa BAE ticari vizesi sayfasındaki bilgiler de incelenebilir.

Dubai Apostil ve Evrak Tasdiki Arasındaki Fark

Apostil ile BAE evrak tasdiki aynı işlem değildir. Bir belgenin Türkiye’de apostil alabilmesi, belgenin Dubai’de kullanılacağı kurumun bu apostili tek başına kabul edeceği anlamına gelmez.

Belge hazırlanmadan önce belgenin kullanılacağı kurum, belge türü, tercüme gerekliliği, Türkiye’deki resmî onaylar, BAE temsilciliği ve BAE MOFA şartları birlikte kontrol edilmelidir.

Apostil ve BAE tasdik sürecinin farklarını Dubai apostil mi, evrak tasdiki mi? içeriğinde bulabilirsiniz.

Dubai Evrak Tasdik Ücreti

Dubai evrak tasdik ücreti her başvuru için aynı değildir. Toplam maliyet; belgenin kişisel veya ticari olması, tercüme ve noter işlemleri, Türkiye’deki makam onayları, BAE temsilciliği, BAE MOFA hizmeti, VFS başvuru ve teslim seçenekleri ile kurye hizmetlerine göre değişebilir.

Bu nedenle eski tarihli sabit fiyatlar güncel başvuru için esas alınmamalıdır. Ödeme öncesinde VFS ve BAE MOFA sisteminde görünen güncel ücret kontrol edilmelidir.

Dubai Evrak Tasdik Kaç Günde Tamamlanır?

İşlem süresi belge türüne, tercüme ve noter ihtiyacına, resmî onayların tamamlanmasına ve teslim yöntemine göre değişir.

Eksik imza veya mühür, farklı yazılmış ad ve soyad, belge ile tercüme arasındaki uyumsuzluk, eksik makam onayı veya yanlış belge türüyle başvuru yapılması süreci uzatabilir. Belge tesliminden önce tüm sayfalar, isimler, tarihler ve onay kayıtları karşılaştırılmalıdır.

Dijital BAE MOFA Tasdiki

BAE MOFA, yalnızca sistemin kabul ettiği nitelikteki dijital belgeler için dijital tasdik seçeneği sunabilir. Taranmış belge veya telefonla çekilmiş fotoğraf otomatik olarak dijital tasdike uygun sayılmaz.

Dijital belgelerde QR kod, barkod veya doğrulama numarası bulunması gerekebilir. Dijital tasdik seçeneği, belge türü sisteme girildikten sonra gösterilen uygunluk bilgisine göre değerlendirilmelidir.

Dubai Evrak Tasdik Danışmanlığı

Hanvize; Dubai ve BAE’de kullanılacak diploma, evlilik belgesi, doğum belgesi ve ticari evraklar için başvuru öncesi belge kontrolü ve süreç planlaması konusunda danışmanlık desteği sunar.

Danışmanlık kapsamında:

Belgenin kullanım amacı belirlenir.
Kişisel ve ticari belge ayrımı yapılır.
Tercüme ve noter ihtiyacı kontrol edilir.
Türkiye’deki onay sırası planlanır.
VFS başvuru evrakları düzenlenir.
BAE temsilciliği ve BAE MOFA aşamaları açıklanır.
Eksik veya uyumsuz belge riskleri tespit edilir.
Teslim ve takip adımları planlanır.

Diploma, evlilik belgesi ve şirket evrakları aynı prosedürle değerlendirilmez. Her başvuru belgenin niteliğine, düzenlendiği kuruma ve Dubai’de kullanılacağı işlem türüne göre ele alınır.

Danışmanlık hizmeti resmî makamların yerine geçmez, BAE MOFA kararını değiştirmez ve tasdik sonucu garantisi vermez.

Sık Sorulan Sorular

BAE MOFA ne işe yarar?

BAE MOFA, Birleşik Arap Emirlikleri Dışişleri Bakanlığıdır. Belgenin önceki resmî onaylardan geçtiğini teyit eden son tasdik aşamasını yürütür.

Dubai evrak tasdik işlemi nereden başlatılır?

Başvuru, belge türü ve kullanım amacına göre VFS Global Türkiye veya BAE MOFA sistemindeki yönlendirmeler takip edilerek başlatılır.

VFS Global belgeyi tasdik eder mi?

VFS Global başvuru, belge teslimi ve takip sürecini yürütür. Resmî tasdik işlemi BAE’nin yetkili temsilciliği ve BAE MOFA tarafından yapılır.

Diploma Dubai’de kullanılmadan önce tasdik edilmeli mi?

Eğitim, çalışma veya oturum başvurusu yapılacak kuruma göre tasdik gerekebilir. Diploma ve ek belgelerin güncel kabul şartları başvuru yapılacak kurumdan doğrulanmalıdır.

Evlilik belgesi Dubai’de nasıl tasdik edilir?

Evlilik belgesinin güncel örneği hazırlanır; gerekiyorsa tercüme, noter, Türkiye’deki makam onayları, BAE temsilciliği ve BAE MOFA işlemleri tamamlanır.

Ticari belgelerde ek onay gerekir mi?

Şirket ve ticari belgelerde oda, noter, Türkiye’deki ilgili makamlar, BAE temsilciliği ve BAE MOFA aşamaları belge türüne göre değişebilir.

Dubai evrak tasdik ücreti sabit midir?

Hayır. Ücret; belge türü, tercüme, noter, başvuru kanalı, BAE MOFA işlemi ve teslim hizmetlerine göre değişir.

Apostil Dubai’de tek başına yeterli midir?

Her belge için aynı cevap verilemez. Belgenin kullanılacağı BAE kurumu ve güncel tasdik şartları birlikte kontrol edilmelidir.

Tasdik danışmanlığı almak zorunlu mudur?

Hayır. Başvuru sahibi resmî kanalları takip ederek kendi işlemini yapabilir. Danışmanlık, belge ve işlem sırasını doğru planlamak için alınabilir.